Breakfast sets 早餐
|
A ) -- Continental breakfast 欧式早餐
bacon / ham,fried eggs,toast,fruit juice,coffee / tea
火腿/培根、煎蛋、面包、果汁、咖啡/茶 B ) -- Local breakfast 本地早餐
dumplings, rice noodle soup
饺子,汤面、果汁/茶 C) -- American breakfast 美式早餐
toast,fried eggs,yogurt fruit muesli,fruit juice,coffee / tea
面包、煎蛋、水果酸奶木斯里、果汁、咖啡/茶 D) -- French breakfast 法式早餐
french toast、muesli、juice、coffee/tea
法式吐司、木斯里、果汁、咖啡/茶 E ) -- Roof Garden’s breakfast 屋顶花园早餐
bacon / ham,sausage,toast / hash browns,fruit salad,fried eggs,
fruit juice,coffee / tea 培根/火腿,早餐肠,面包,土豆饼 ,水果沙拉,煎蛋,果汁,咖啡/茶 |
>> Menu 索引 <<![]() |
Breakfast side dishes 散点早餐
|
Toast、Baguette 方包、法包
Yogurt with fruit 水果酸奶
French toast 法国吐司
Muesli 木斯里
Eggs with toast 滑蛋吐司
Cheese Plain omelette 芝士蛋卷
Bacon with fried eggs and toast 培根煎蛋面包
Plain omelette with potato and ham
火腿土豆蛋卷 ham、potato 火腿、土豆
Fruit salad 水果沙拉
Mixed Plain omelette 什锦蛋卷
bacon green pepper potatoes onions mushroom 培根、青椒、土豆,洋葱、蘑菇
|
>> Menu 索引 << |
Sandwich 三明治
|
Butter & cheese sandwich 黄油煎芝士三明治
Green pepper & beef French toast 青椒牛肉法包
Bacon with egg French toast 烟肉蛋法包
Butter cheese & ham sandwich
黄油煎芝士火腿三明治 Ham cheese & tomato French toast
火腿芝士番茄法包 Tuna fish toast 吞拿鱼法包
tuna、cucumber、tomato、lettuce 吞拿鱼、黄瓜、番茄、生菜
Chicken & cheese sandwich 鸡肉芝士三明治
chicken、cheese、potato chips 鸡肉、芝士、土豆条
Bacon with egg sandwich 烟肉蛋三明治
egg、bacon、potato chips 蛋、烟肉、土豆条
Chicken burger 鸡肉汉堡
chicken、potato、tomato、onion 鸡肉、土豆条、番茄、洋葱
Club sandwich 总汇三明治
bacon、egg、ham、cheese、potato chips 烟肉、蛋、火腿、芝士、土豆条
Beef & cheese burger 牛肉芝士汉堡
beef、cheese、potato、tomato、onion 牛肉、芝士、土豆、番茄、洋葱
|
>> Menu 索引 << |
Soup 汤类
|
French onion soup 法式洋葱汤
Vegetable soup 素菜汤
Hot and sour soup 酸辣汤
Bean curd & mushroom soup 豆腐香菇汤
Tomato & egg soup 番茄蛋汤
Corn soup 玉米浓汤
Potato & tomato soup 土豆番茄浓汤
Chicken mushroom soup 鸡肉蘑菇浓汤
Bortsch soup 罗宋汤
|
>> Menu 索引 << |
Salad 沙拉类
|
Tomato salad 番茄沙拉
Cheese & tomato salad 奶酪番茄沙拉
Macaroni salad 通心粉沙拉
macaroni、carrot、onion、cucumber、tomato
通心粉、红萝卜、洋葱、黄瓜、番茄 Tuna salad 吞拿鱼沙拉
carrot、onion、cucumber、tomato、tuna
红萝卜、洋葱、黄瓜、番茄、吞拿鱼 Hawaii salad 夏威夷沙拉
ham、pineapple 火腿、菠萝
Salad Nicoise 尼斯沙拉
lettuce、cucumber、green pepper、red pepper、onion、tomato、carrot、black olive、tuna
生菜、黄瓜、青椒、红椒、洋葱、番茄、红萝卜、黑水榄、吞拿鱼 Caesar salad 凯撒沙拉
lettuce、tomato、bacon、croutons、egg
生菜、番茄、烟肉、面包丁、蛋 Garden salad 花园沙拉
ham、cheese、beef、chicken、red pepper、green pepper、carrot、lettuce
火腿、芝士、牛肉、鸡肉、红椒、青椒、红萝卜、生菜 |
>> Menu 索引 << |
Western Menu 西式菜
|
Potato chips 炸土豆条
Fried onion rings 炸洋葱圈
Cheese with potato chips 芝士烤土豆条
Cheese with mashed potato 奶酪土豆泥
Cheese with broccoli 芝士烤西蓝花
Curry chicken 咖喱鸡
chicken、green pepper、red pepper、potato、broccoli
鸡肉、青椒、红椒、土豆、西蓝花 Western orange duck 西式橙子鸭
|
>> Menu 索引 << |
Pizza 批萨
|
Cheese pizza 芝士批萨
cheese 芝士
Vegetable pizza 素菜披萨
onion、tomato、green pepper、garlic、mushroom
洋葱,番茄、青椒,大蒜、蘑菇 Ham and mushroom pizza 火腿蘑菇批萨
ham、mushroom 火腿、蘑菇
Hawaii pizza 夏威夷批萨
ham、pineapple 火腿、菠萝
Cheese tuna pizza 芝士吞拿鱼批萨
tuna 吞拿鱼
Beef with corn pizza 牛肉玉米批萨
beef、corn 牛肉、玉米
Bacon pizza 鸡肉披萨
bacon,chicken、green pepper、red pepper、mushroom
培根、鸡肉、青椒、红椒、蘑菇 Cheese with bacon & egg pizza 芝士培根蛋批萨
bacon、eggs 培根、蛋
Bacon pizza 烟肉披萨
bacon、onion、tomato、green pepper、garlic 烟肉、洋葱,番茄、青椒、大蒜
Ham and pineapple pizza 火腿菠萝披萨
ham、pineapple、onion、tomato、green pepper、garlic
火腿、菠萝、洋葱,番茄、青椒,大蒜 Tuna pizza 吞拿鱼披萨
tuna、onion、tomato、green pepper、garlic 吞拿鱼、洋葱,番茄、青椒,大蒜 Roof garden’s pizza 屋顶花园餐厅批萨
sausage、ham、bacon、onion、tomato、green pepper、garlic、mushroom
早餐肠、火腿、培根、洋葱,番茄、青椒、大蒜、蘑菇 |
>> Menu 索引 <<![]() |
Steak 扒类
|
Crumbed chicken fillet 维也纳鸡扒
salad、potato chips 配沙拉、土豆条
Crumbed pork fillet 维也纳猪扒
salad、potato chips 配沙拉、土豆条
Original steak 原味牛扒
salad、potato chips 配沙拉、土豆条
Roof garden steak 花园餐厅酿鸡扒
chicken、ham、cheese、chips、salad
鸡肉、汉堡、芝士、土豆条、色拉 Black pepper steak 黑椒牛扒
salad、potato chips 配沙拉、土豆条
Italy mixed steak 意大利杂扒
pork、beef、egg、ham、sausage、potato chips
猪肉、牛肉、蛋、火腿、早餐肠、土豆条 |
>> Menu 索引 <<![]() |
Spaghetti 意大利面
|
Vegetarian lasagna 素罗三亚
carrot、onion、tomato、cheese 红萝卜、洋葱、番茄、芝士 Barbecue sauce macaroni 烤肉酱通心粉 Lasagna 罗三亚
beef、carrot、onion、tomato 牛肉、红萝卜、洋葱、番茄 Spaghetti with meat sauce 肉酱意面
Peeled prawns spaghetti 虾仁意面
broccoli、shrimp、red pepper 西蓝花、虾、红椒
Shepherd’s pie 牛肉土豆泥派
carrot、potato、beef、onion 红萝卜、土豆、牛肉、洋葱 Cheese with bacon sauce spaghetti 芝士烤肉酱意
tuna、mushroom、broccoli、red pepper、cheese
吞拿鱼、蘑菇、西蓝花、红椒、芝士 |
>> Menu 索引 <<![]() |
Chinese Menu 中式菜
|
Fried rice with vegetable 素菜炒饭
Fried mixed vegetable 炒什锦菜
Fried broccoli with garlic 蒜茸炒西蓝花
Mushroom with bean curd 香菇豆腐
Mapo bean curd 麻婆豆腐
Fried noodles with beef 牛肉炒面
Fried noodles with chicken 鸡肉炒面
Cold noodles with sauce 凉拌面
Braised eggplant 红烧茄子
Fried beef with green pepper 青椒牛肉
Sour and sweet chicken 酸甜鸡
chicken,pineapple,green pepper 鸡肉 ,菠萝,青椒 Sweet and sour pork 糖醋里脊肉
Oyster sauce with beef 蚝油牛肉
Cumin with beef 孜然牛肉
Fried snails 酱爆田螺
Lemon chicken 柠檬鸡
chicken,lemon,red pepper 鸡肉,柠檬,红椒 Gong bao diced meat 宫保肉丁
Chicken Sichuan style(gong bao ji ding) 宫保鸡丁
Chicken cashew nut 腰果鸡丁
Steamed fish 清蒸鱼
Beer fish 啤酒鱼
|
>> Menu 索引 <<![]() |
Dessert & Snacks 甜点和小吃
|
Peanut 花生
Banana pancake 香蕉煎饼
Chocolate pancake 巧克力煎饼
Ice cream 冰淇淋
Apple pie 苹果派
Chocolate cake 巧克力蛋糕
Banana with chocolate & ice cream pancake
香蕉巧克力冰淇淋煎饼 Chips 炸土豆条
Deep-fried banana 炸香蕉
Cashew nut 炸腰果
Deep-fried apple 炸苹果
Sugar Taro 拔丝芋头
|
>> Menu 索引 << |
Coffee 咖啡
|
Nescafe Instant coffee 清咖啡 Yunnan coffee 云南咖啡 Brewed coffee 鲜咖啡 Iced coffee 冰咖啡 Coffee Mocha 摩卡咖啡 Caffee latte 拿铁咖啡 Cappuccino 卡布奇诺 Espresso 意大利咖啡 Brazil café 巴西咖啡 Blue mountain 蓝山咖啡
|
>> Menu 索引 << |
Tea 茶
|
Green Tea 绿茶 Black Tea 红茶 Ginger Tea 姜茶 Jasmine Tea 花茶 Rosetea 玫瑰花茶 Der Jasmintee 茉莉花茶 Lemon Tea 柠檬茶 Chrysanthemum Tea菊花茶 Yunan Ku Ding Tea 云南苦丁茶 Tie Guan Yi 铁观音 Pu’er Tea 普洱茶 Osmanthus Tea (local specialist) 桂花茶 Oolong Tea 乌龙茶
|
>> Menu 索引 <<![]() |
Drinks 饮料
|
Apple Juice 苹果汁 Pear Juice 梨汁 Orange Juice 橘子汁 Banana Juice 香蕉汁 Pineapple Juice 菠萝汁 Mango Juice (can)芒果汁 Watermelon Juice 西瓜汁 Cucumber 黄瓜汁 Coconut Juice 椰子汁 Milk 牛奶 Tomato Juice 番茄汁 Carrot Juice 胡萝卜汁 Chocolate 巧克力 Ice cream milk shake 冰激凌奶昔 Banana milk Shake 香蕉奶昔 Apple milk Shake 苹果奶昔 Banana & chocolate milk shake香蕉巧克力奶昔 Banana yoghourt shake 香蕉酸奶昔
|
>> Menu 索引 << |
Soft Drink 软饮
|
Mineral water 矿泉水 Sprite 雪碧 Coca cola 可乐 Zero (zero sugar) 健怡可乐 Soda water 苏打水 Tonic water 汤力水 Sunkist 新奇士 Healthy tea 王老吉
|
>> Menu 索引 << |
Beer 啤酒
|
Ice beer(local beer)漓泉冰啤 Tsingtao Beer 青岛啤酒 Liquan beer 漓泉纯生啤酒 Yanjing beer 燕京纯生 Heineken 喜力 Corona 科罗娜 Budweiser 百威 Carlsberg 嘉士伯
|
>> Menu 索引 << |
Red wines 红酒
|
Osmanthur wine(local special) 桂花酒(桂林特产) Great wall red wine 长城干红 Great wall white wine 长城干白 Chang Yu red wine(preferences)张裕干红葡萄酒 Chang Yu red wine(voorkeur)张裕解百纳干红 Frontera 卡本妮苏维翁红葡萄酒(智力 2008年) The sovrce Shiraz 苏雅士施赫红葡萄酒(澳大利亚 2007年) Solensea merlot 苏伦斯梅洛红葡萄酒(产地 法国 2007年) Tinello 天使嘉本纳葡萄酒(意大利) Shiraz cabernet 歌富银标(澳大利亚 2008年) Cabernet merzot 歌富银标(梅乐葡萄酒 澳大利亚 2008年) De la bowv(prodoit de France) 德拉堡干红葡萄酒(法国 2007年) Baldozzl 豪华碧桃丝赤霞朱红葡萄酒(智力2005年) Moolin laossac Bordeaux rouge
皇冠波尔多红葡萄酒(法国 2008年) |
>> Menu 索引 << |
Imported wines 洋酒
|
Cocoribe 椰子酒 Cointreau 君度 Baileys 百利甜 Kahlua 咖啡酒 Crème de mint 薄荷酒 Gordon’s Gin 哥顿金 Black label whiskey 黑牌 Red label whiskey 红牌 Absolute vodka 绝对伏特加 Jack Daniel’s whiskey 杰克丹尼 White ram 白朗姆 Black ram 黑朗姆 Irish whiskey 爱尔兰威士忌 Chivas regal 芝华士 Congvistador tequila 龙舌兰
|
>> Menu 索引 << |
Cocktail 鸡尾酒
|
B-52 轰炸机
Kahloa, Baileys, Cointreav
White Russian 白色俄罗斯
Vodka, Kahloa, Muk Margarita 玛格丽特
Teqora, Cointreav Tequila Sunrise 龙舌兰日出
Teqvila ,Orange juice Collins 汤姆可林
Drygin,Soda water Black Romeo 黑色罗密欧 Greehopper 绿色蚱蜢
Peppermint,Bolsccreme,De,Cacao Sour whisky 威士忌酸
Lemon,Jim, Bean Gin fizz 金飞士
Drygin,Lemon,Juice Screw driver 螺丝刀
Vodka,orange juice Anger’s Kiss 天使之吻
Kahiva,milk Black Russian 黑色俄罗斯
Vodka,Kahloa,Cola Around the world 环游世界
Vodka,Barcard,Whisky,Teqvra,Drygin,Get-27 Congisland ice tea 长岛冰茶
Vodka, Bacard, Teqora, Drygin
|
>> Menu 索引 << |















